Kf¥ò g¡f«

(br‹w ïjœ bjhl®¢á)

   

    áUZo bjhl§F«nghJ ãu«kh kdány ntj r¥j§fis njh‹w it¡»wh®. ãu«kh ntj« brhš»w kh®¡f¤âny cyf¤ij¥ gil¡»wh®. cyfK«, ntjK« âU«g¤ âU«g c©lh» kiwawJ. ïu©Lnk mehâ. x›bthU kªâu¤J¡ F« ah® ÇÎ v‹W brhšy¥g£oU¡F. Ç΋dh gh®¡»wt®D m®¤j«.

    ntj òUõD¡F MW m§f§fŸ. rÇahf c¢rÇ¡»wJ¡F áBh‹D ngU. mJ ntj¤njhl ehá. °tu§fŸ ãr»dh m®¤j« kh¿ Égßj gyid¡ bfhL¡F«. _¢R v¥go kDõhS¡F K¡»ankh m¥go °gZlkh c¢rǤjhš gy‹ c©L.

    óidí«, òÈí«, F£o ÑnH ÉHhk thahy ö¡F«. mnjrka« gšg£L uzK« V‰glhJ. mJ khâÇ c¢rÇ¡fQ§fwJ Éah[áBh.

    csWtha®fŸ ntj kªâu¤ij #ã¡f¡ TlhJ v‹»wJ ah¡Ptš»a áBh.

    ntj¤njhl thŒ Éahfuz«. ïªâu‹, ghÂÅ Kjyhd v£L¥ ng® ïy¡fz¤njhl Kjš MáÇauh ïUªâU¡fh.

    rªj° v‹»w ah¥ãy¡fz« ntj¤njhl fhš. ntj¤ij¥ gh®¤J, jhnd go¡»wthis ‘È»j ghlf‹’ v‹»wJ áBh. ntj¤ij cgh¤âaha® _ykh nf£L¤jh‹ kdd« g©zQ«. ã§fs®, fh¤ahad® ngh‹w kfÇÎfŸ ïij ïa‰¿U¡fh. mÇá¡F cÄ nghy, gyh¢Ris¡F njhš nghy ‘rªj°’ ntj¤J¡F fh¥gh mikŠáU¡F.

    ÃU¡j« (mU«gj ciu) ntj¤njhl fhJ. ah°f®, fhyt® ngh‹w gy kfÇÎfŸ ïij¢ brŒâU¡fh. ï¥ngh ah°fnuhlJ k£L« jh‹ »il¡»wJ.

    {nahâl« ntj¤â‹ f©. gynfho ikšfŸ jh©oÆU¡F« eB¤âu§fË‹ mik¥ò, uhá r¡f u«, gŠrh§f« jahǤjš, Rg, mRg âd§fis¡ f©L ão¡»wJ, »uAz¤ij, UJ¡fis¢ brhšwJ, »uA§fnshl JÇj fâ všyh¤ijí« brhš»w gFâ ïJ. i#ÄÅ nahlJ buh«g¥ ãuá¤jkhdJ. táZl®, m¤âÇ, ãUF ngh‹w gâbd£L¥ ng® n#hâl¡ fiyÆny tšYduhÆUªâU¡fh. guRuhk®, nfus¤âny MW Ól®fS¡F it¤âa«, khª¤ßf«, n#hâl« ïbjšyh¤ijí« f¤J¡ bfhL¤âU¡fh®.

    mâny xUt® jy¡Fs¤ö® g£l¤âÇ. ït® bgh‹dh jhY¡fhÉš trâahd FL«g¤âny bghwªjt®. gu«giuahf bjŒt g¡âíŸs FL«g«. gy k neu« âahd« brŒth®. nrhÊngh£L¥ gh¡fwâny kfh rk®¤j®. kiyahs¤âš âU¢NÇny tl¡F ehj® Mya« ïU¡F. átbgUkh‹ ešy tuâ. tl¡F ehjnuhl f©fis mÂfy‹ ó£o ne®¤âah my§fhu« g©Qth.

    xU ehis¡F mªj¡ f© mÂfËny x©Q bjhiyŠR nghÆL¤J. nfhÆš mâfhÇfŸ nfhÉÈny ntiy brŒ»wthŸ nkny rªnjf¥g£L mo¢R ï«á¢rh. xU¤j® Xo¥nghŒ g£l¤Ç »£nl ïij¢ brhšÈ tU¤j¥g£lh®.

    g£l¤Ç ãu¢d« ngh£L¥ gh®¤J£L nfhÉY¡F tªjh®. “fh¡fhŒ bfh©L nghŒ njh¥òny ï‹d ku¤âny it¢áU¡f¢nr, ïthis mo¢rh tUkh?”‹D milahs« brh‹dh®. m›Éjnk nghŒ njo¥gh®¤jh. ku¥bghªâš mªj m »il¤jJ.

    âUth§T® kfhuh#h xU jlit mt® âwikia nrhâ¡f Ãid¢rh®. âdK« mt® mdªjg¤kehg °thÄia jÇá¡f¤ jtw kh£lh®. m¥ngh g¤k òZfuÂÆny °ehd« g©Â£L¤jh‹ nghth®.

    g¤k Ô®¤j¤J¡F ehY g¡fK« gofS©L. mij¡ nfushÉny flî«gh. “g£l¤Ç! eh‹ ehis¡F vªj¡ flî tÊah ïw§Fnt‹?”D nf£lh®. g£l¤Ç gjÉrh “eh‹ nkiy¥òw«dh Ú§f tl¡fhny ïw§FntŸ! ehis¡F c§f á¤j¥go brŒí§nfh. eh‹ ô»¢rJ c§fS¡F¤ bjÇatU«”D brhšÈ£lh®.

    mL¤j ehŸ uh#h Éoa‰fhiyÆny vGªJ Fs¤J¢ Rtiu K¡»ny ïo¡f¢ brhšÈ, mJ tÊah vw§»dh®. mt® fhšny xU Xiy jL¡»¤J. vL¤J¥ go¢rh®. “ïªj tÊah¤ jh‹ kfhuh#h Ô®¤jkhl ïw§F th®”D vGâ g£l¤Ç ifbaG¤J¥ ngh£oUªjh®. kfhuh#h ãuÄ¢R¥ nghÆ£lh®.

(bjhlU«)

 - M®.ã